Многоязычное приложение к журналу «Sandgrouse» теперь онлайн

Вышло новое многоязычное приложение к спецвыпуску журнала «Sandgrouse» о дрофах в Центральной Азии.

Спецвыпуск содержит 17 статей, всесторонне освещающих ареал дрофы в Средней Азии. Говорится о резком сокращении численности и ареала дрофы в этом регионе.

Электронное приложение содержит переводы рефератов статей на языки стран, в которых проводились исследования.

Здесь можно скачать весь выпуск (pdf) , а отдельные статьи внизу

Editors’ preface. Mimi Kessler & Nigel Collar

Современное состояние популяции дрофы Otis tarda tarda в Азии и его значимость в свете оценки численности мировой популяции вида.

大鸨指名亚种在亚洲的现状及其对全球种 群数量评估的重要性. Mimi Kessler

رحیم عبدالکریمی .پرنده میش مرغ در ایران با خطر انقراض مواجه است

Большая дрофа Otis tarda tarda — критически исчезающий вид в Туркменистане. РУСТАМОВ ЭЛЬДАР АНВЕРОВИЧ

Исторический и современный статус дрофы Otis tarda tarda в Узбекистане – ключевом месте зимовки.
КАШКАРОВ РОМАН ДАНИИЛОВИЧ, МИТРОПОЛЬСКАЯ ЮЛИЯ ОЛЕГОВНА & ТЕН АННА ГЕННАДЬЕВНА

Исторически многочисленная большая дрофа Otis tarda tarda почти исчезла из Западного Казахстана. КЕССЛЕР МИМИ & БИДАШКО ФЕДОР ГРИГОРИЕВИЧ

Снижение численности большой дрофы Otis tarda tarda в Центральном Казахстане. КОШКИН МАКСИМ, ТИМОШЕНКО АЛЕКСЕЙ & СЕЛЕМГАРЕЕВ АЛЬБЕРТ

Решающая роль Южного Казахстана в сохранении дрофы Otis tarda tarda в Центральной Азии. ШАКУЛА ГЕОРГИЙ, ШАКУЛА ФЕДОР, ШАКУЛА ВЛАДИМИР, БАСКАКОВА СВЕТЛАНА & КЕССЛЕР МИМИ

Восточный Казахстан как регион для сохранения дрофы Otis tarda tarda на зимовках, пролете и гнездовании. ШАКУЛА ГЕОРГИЙ, ШАКУЛА ФЕДОР, БАСКАКОВА СВЕТЛАНА & КЕССЛЕР МИМИ

Сохранившаяся гнездовая и мигрирующая популяция большой дрофы Otis tarda tarda в бассейне озера Зайсан, Восточный Казахстан. КОНСТАНТИН ПАВЛОВИЧ ПРОКОПОВ

Практически полное истребление дрофы Otis tarda tarda как зимующего и гнездящегося вида в Таджикистане. МУРАТОВ РУСТАМ ШАРИФОВИЧ & ТАЛБОНОВ ХУРСАНД МИРЗОШОЕВИЧ

Современное состояние популяции дрофы Otis tarda tarda в Кыргызстане. КУЛАГИН СЕРГЕЙ

Настоятельная необходимость создания трансграничного степного заповедника «Курумбельский» для сохранения последних популяций дрофы Otis tarda tarda в Западной Сибири и Северном Казахстане. НЕФЁДОВ АЛЕКСАНДР АЛЕКСЕЕВИЧ

中国新疆大鸨种群数量正在下降. 汪沐阳 & 杨维康

Azərbaycan çöllərindən Otis tarda tarda – Adi dovdağın itkisi. ZÜLFÜ FƏRƏCLI

Неуклонное сокращение численности дрофы Otis tarda tarda на российском Кавказе. ФЕДОСОВ ВИКТОР & ДЖАМИРЗОЕВ ГАДЖИБЕК

Türkiye’deki bazı toy (Otis tarda tarda) popülasyonlarının sıradışı yaşam alanı seçimleri. İBRAHİM KAAN ÖZGENCİL, MELİSA SOYLUER, MEHMET MAHİR KARATAŞ & FERDİ AKARSU